Show both English and Spanish Math scores on the dashboard
Our students take both Reading and Math in both English and Spanish. On the dashboards, you can see both Reading in English and Spanish. For Math, however, it only shows the higher of the two scores as opposed to showing both scores in both languages. We'd like to see both!
-
Lillian Fawcett
commented
Under "Test Details by Student" on the Class Profile, if you expand each row, you can see the Math scores in both English and Spanish.
I understand that sometimes the Math score in one language has a higher Standard Error of Measurement (SEM), causing it to be labeled "unofficial" and hidden in the Student Profile.
However, sometimes students have the exact same SEM in both languages and there is no apparent reason for one to be designated as "official." In some cases, the "unofficial" score with same SEM is in an entirely different RIT Band, but it's impossible to see this in the student groupings when the scores are scrambled by language.
Please create a separate section for Math (Spanish) in the same way that Reading (Spanish) stands on its own as a separate official score. This makes for more accurate progress monitoring and instructional decisions based on MAP Growth reports.