If you are having issues with native resolution errors in your NWEA testing window, try navigating to: Chrome>Settings>Device>Select the appropriateOU>Select - "Allow users to overwrite predefined display settings (recommended)">Change both "Custom external" and "Custom internal" to 95% or whatever percentage appropriately sizes your window without error.

You may need to reboot your Chromebook for the settings to update.