Family report needs to be able to be pulled in the home language.
I should be able to choose the language for the family report to be sent home in the language that the family uses. It is NOT acceptable to print them all in English and send home a sample Spanish report for the parents to look at while they hold their child's report in English.
Mary Desern
shared this idea
-
AdminAdam Wolfgang
(Admin, NWEA)
commented
Thank you for the feedback Noemi. This is definitely an enhancement we would like to do, we are currently working to build a new feature to provide batch distribution of the Family report by grade, school, and district. The next improvement we would like to work in is language translation, and the ability to roster a students home language to automatically choose the report language based on that value.
-
Noemi
commented
It is crucial for families to receive the necessary reports and information from MAP in their home language to ensure they are equipped with what they need as they support their child's education from home. Our campus is a Dual Language/Bilingual campus and we have a high percentage of families of Spanish speaking homes.
-
Amy Palmer commented
Currently, it is not possible to generate Family Reports in languages other than English. We have a large Spanish-speaking population as well as families who speak other languages for whom this would be a great need. We are definitely not unique in the United States.
-
Brian Nussbaum commented
If we are to communicate with families, it is essential that this report be available in multiple languages. Home language should be a field in the Clever-sync so that it just automatically printed in the needed language for each student.